学习俄语的目的便是学以致用,而经贸是很多俄语人就业投资的重要领域,因此对独联体国家商业的最新动态大家最好能多了解,以便抓住机遇。

本文词汇:

结盟-заключить союз

基辅-Киев

条约-договор

理事会-совет директоров

否定-отрицать

本文内容:

俄罗斯总统普京表示,与欧盟结盟或者不结盟是主权国家的事务,但如果基辅签署相关条约,那么乌克兰将不再可能加入俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的关税同盟。

普京在欧亚经济最高理事会会议结束后举行的记者招待会上说:“我们(对乌克兰与欧盟签署准成员国协定)既不持‘支持’、也不持‘反对’态度,这根本就不是我们的事情,这是乌克兰人民、以总统、议会和政府为代表的乌克兰领导层的主权权利。”

与此同时,在回答乌克兰与欧盟签署准成员国协定之后是否会加入关税同盟的问题时,普京予以否定回答。他补充说:“不,不可能。因为在这个协定框架内规定成立欧盟与乌克兰的自由贸易区。”