九种让人不能愉快看电视的小伙伴
作者:沪江俄语原创翻译
来源:沪江俄语原创翻译
2014-09-09 09:00
9 типов людей с которыми не возможно смотреть сериалы
九种不能一起看电视的小伙伴
1.чувак,который не поймёт что к чему
嘴里一直不知所云的话唠
对这样的小伙伴你可以这样说:
как можно быть таким тупым
你怎么可以这么二!
2.чувак,который уже смотрел этот сериал
已经看过一遍的剧透党
对这样的小伙伴你可以这样说:
сука кто тебя просил
畜生谁问你了???
3.гребаный ценитель
不停评价剧中人物
对这样的小伙伴你可以这样说:
оценивай свою сестру
去找你姐姐吧!!二货
4.чувак,которому лишь бы пожрать
边吃东西边看电视的小伙伴
对于这样的小伙伴你可以这样说:
жри на кухне тварь
你个吃货!!
5.чувак,который уже смотрел этот сериал 2
看了两遍的剧透党
对于这样的小伙伴你可以这样说:
сука здесь я должен был удивиться
混蛋,我应该在这惊奇的啊!你给我剧透了
6.чувак,который помешан на футболе
痴迷足球的小伙伴
对于这样的小伙伴你可以这样说:
пошёл ты нахуй со свойм футболом
和你的足球见鬼去吧
7.чувак,который нереально эмоционален
看电视太过投入
对于这样的小伙伴你可以这样说:
ты похож на мою телку
你就像个蠢驴
8.чувак,который говорит главному герою что делать
教导主人公应该干什么的人
对于这样的小伙伴你可以这样说:подсказчи за шику
9.чувак,к которому пришла телка
看电视秀恩爱的人
对于这样的小伙伴你可以这样说:
обожаю сериальы
我爱电视剧