俄语阅读:俄罗斯运动员勇夺110米栏金牌
作者:沪江俄语
来源:沪江俄语
2015-09-04 08:45
Легкоатлет Сергей Шубенков завоевал «золото» на чемпионате Мира в Китае
俄罗斯选手舒本科夫中国田径世锦赛夺金
По данным министерства физической культуры и спорта, Сергей Шубенков установил национальный рекорд. Он в беге на 110 метров с барьерами показал результат 12, 98 секунд. Он впервые выбежал из 13 секунд, побил свой же национальный рекорд, который установил в июле этого года на соревнованиях во Франции (13.06). Вторым стал представитель Ямайки, третьим - США.
根据体育部数据,谢尔盖·舒本科夫创造了新的全国纪录。他在110米栏的比赛中跑出了12秒98的好成绩。这是他第一次跑进13秒,这以成绩也打破了自己在今年7月在法国创造的13秒06的全国纪录。获得银牌的是牙买加运动员,而美国运动员获得第三。