Чёрт возьми,не знаю,что сказать!
天哪，我真没想到！

1.-Господин Ван вчера свалился в своём офисе.
-Чёрт возьми,не знаю,что сказать.
2.-Иван вчера сделал решение поехать сам в Москву на учёбу.
-Чёрт возьми,не знаю,что сказать.
3.-Знаешь,моя десятилетняя дочка говорила,что больше не хочет учиться в этой школе.
-Чёрт возьми,не знаю,что сказать.

1、-王先生昨天在办公室晕倒了。
  -天哪，我真没想到！
2、-伊万昨天决定独自一人去莫斯科求学。
-天哪，我真没想到！
3、-你知道吗，我那9岁的女儿说不想在这所学校学习了。
-天哪，我真没想到！