【单词释义】

чистить：

【动】чищу, чистишь; чищенный[未]кого-что 1. 使清洁, 使干净, 清除, 扫除, 刷洗, 擦净 ~ (1). зубы 刷牙 ~ (2). одежду 刷衣服 ~ (3). обувь 擦鞋, 刷鞋, 掸鞋 ~ (4). котёл 洗炉 ~ (5). коня 刷马 ~ (6). дорогу 清扫道路 ~ (7). мусорную яму 清除垃圾坑 ~ (8). дно реки 清除河底 2. 剥皮, 削皮, 去壳, 去鳞, 弄净(去掉无用的部分) ~ (1). апельсин 剥橘子皮 ~ (2). картофель 削马铃薯皮 ~ (3). грибы 弄净蘑菇 ~ (4). подсолнухи 剥葵花子 ~ (5). рыбу 刮去鱼鳞 3. 〈转, 口语〉清除, 清洗 ~ партийную организацию 清党, 清洗党组织 4. 〈转, 俗〉抢劫, 偷窃 ~ карман 掏兜 5. 〈俗〉骂, 责骂 ~ на все лады 用各种骂人的话辱骂

【参考译文】

“要是我有车的话，我现在就不得不除雪了呢。”—我在公交站台瑟瑟发抖。