乌鸦和虾，一个天上飞的，一个水中游的，原本毫无交集的两个动物，他们相遇了，会发生什么事情呢？看完故事后，是不是觉得虾很机智呢？一起来看看吧！

Ворона и рак
乌鸦和虾

Летела ворона по-над морем, смотрит: рак ползет — хап его! И понесла в лес, чтобы, усевшись где-нибудь на ветке, хорошенько закусить. Видит рак, что приходится пропадать, и говорит вороне:
乌鸦在海面上飞，看见虾在爬就一下子抓住了它！为了能在树枝上好好地吃虾，乌鸦要把虾带到森林里。虾一看没活路了，就对乌鸦说：

—Эй, ворона, ворона! Знал я твоего отца и твою мать — славные были люди!
— 哎，乌鸦，乌鸦！我认识你爸爸妈妈 — 他们都是非常好的人！

—Угу! — ответила ворона, не раскрывая рта.
— 嗯！— 乌鸦回答道，并没有张开嘴。

—И братьев и сестер твоих знаю: что за добрые были люди!
— 我也认识你的兄弟姐妹：也都是很善良的人！

—Угу!
— 嗯！

—Да все же хоть они и хорошие люди, а тебе не ровня. Мне сдается, что разумнее тебя никого нет на свете.
— 虽然他们都是好人，但你不一样。我觉得，这世界上没有比你更聪明的人了。

Понравились эти речи вороне; каркнула она во весь рот и упустила рака в море.
乌鸦很喜欢这些话；张开嘴哑哑叫，虾就成功地落入了海里。