现在人们的生活特别忙碌,但还是需要一个人的空间,定期给自己一个机会跟自己独处吧,可以四处逛逛,买自己喜欢的小玩意儿,或者亲近大自然,都是很好的选择。本文推荐了莫斯科三个可以自己独自去逛的地点,大家走起吧!

Куда одному пойти в Москве?
在莫斯科一个人可以去哪儿逛?

Мы подобрали для вас места, где можно хорошо отдохнуть, когда у вас есть часок-другой свободного времени, или когда вы решили весь день провести в одиночестве.
我们推荐给你,在你有几个小时的空闲时间或者你打算一个人度过一天时能很好的休息的地方。

Новодевичьи пруды 
新圣女池塘

Парк у самых стен Новодевичьего монастыря – довольно немноголюдное, спокойное и красивое место, где можно погулять и подумать о жизни в одиночестве.
公园在新圣女修道院旁——不拥挤,很安静,很美丽的地方。在那儿可以一个人思考人生。。。(新圣女修道院其实也在新圣女公墓旁,列维坦还有一些俄罗斯名人都安葬在那儿。。)

Новодевичий проездweiy
位于新圣女路

кофейня Les
咖啡馆莱斯

В небольшой кофейне Les со скандинавским интерьером можно и выпить кофе, и поработать.
在这个不大的有着斯堪的纳维亚内饰的咖啡馆里可以喝咖啡也可以办公。

Рождественский бульвар, 10/7
圣诞林荫道,10/7

Ботанический сад им. Цицина
以Цицин命名的植物园

В этом ботаническом саду не так многолюдно, как в «Аптекарском огороде». Лучше всего просто погулять по саду часок-другой, изучая таблички рядом с диковинными растениями.
在这个植物园没有那么多人, 就好像《药剂师花园》。最好是在植物园里逛几个小时,边逛边看罕见植物旁边的标签。

Ботаническая ул., д4
植物大街,4号。