观今宜鉴古，无古不成今。也就是大侦探波罗说的所谓阳光下无新事儿。适当的了解些历史也是很有必要和有意思的事儿。让我们从多年前的今天发生了什么开始吧。

Битва за Москву (Московская битва, Битва под Москвой; 30 сентября 1941 — 20 апреля 1942) — боевые действия советских инемецких войск на московском направлении. Делится на 2 периода: оборонительный (30 сентября — 4 декабря 1941) и наступательный, который состоит из двух этапов: контрнаступления (5 декабря 1941 — 7 января 1942) и наступления советских войск (7–10 января — 30 марта 1942).

莫斯科保卫战，又称莫斯科战役，是指第二次世界大战苏德战争中的一系列重要战略性战事的总称。战事开始于1941年10月一直持续到1942年1月。莫斯科保卫战包括苏军粉碎向莫斯科进攻的德军“中央”集团军群各突击集团而实施的一系列防御战役（1941年9月30日—12月5日）和进攻战役（1941年12月5日—1942年4月20日）。此次战役最终以苏联红军的胜利而告终。苏军取得了莫斯科战役的胜利，宣告了希特勒“闪电战战无不胜”的神话的破灭。