盘点俄罗斯经典文学中的这些帅哥!爱了爱了!
边读经典边了解这些帅气的人物,总有一个是你喜欢的!
1. 专情男公爵: князь Андрей Болконский安德烈-保尔康斯基公爵
年龄:27岁(小说开始时)
职业:公爵
所属经典:托尔斯泰《战争与和平》Л. Толстого «Война и мир».
个人简介:心地善良,为人宽厚,忧国忧民,英勇善战,安德烈公爵心里装着祖国和人民,为了胜利是需要把生死置之度外的。并且要不惜一切代价地去争取。
小说中外貌描写:
«Князь Болконский был небольшого роста, весьма красивый молодой человек с определенными и сухими чертами. Все в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою оживленною женой...»
«...невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире... это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим...»
安德烈-保尔康斯基公爵中等身材,是一个非常英俊的年轻人,相貌清秀冷峻。 冷酷的表情沉稳的脚步,他身上的一切,都与他活泼的小妻子形成了鲜明的对比……”
“……身穿白色制服中等身材,头发乌黑浓密……保尔康斯基,他看起来年轻,开朗,漂亮……”
个人情感:
был женат (без особой любви), но овдовел: супруга умерла при родах. От брака у него остался сын, которого взяла на воспитание сестра. Был влюблен в Наташу Ростову, но помолвка распалась после ее измены. До конца жизни князь Андрей оставался одинок. Погиб после ранения в битве при Бородино, Наташу успел увидеть и простить.
已婚(不爱),后丧偶:妻子在分娩时死亡。留下了一个儿子,由他的妹妹接抚养。后来,他爱上了娜塔莎·罗斯托夫,但在她背叛他后分手。 直到他生命的尽头,安德烈亲王依然独自一人。 卫国战争爆发,安德烈伤重去世,但娜塔莎对他进行了无微不至的照顾,并向他忏悔。
2. 文艺男青年:弗拉基米尔·连斯基 Владимир Ленский
年龄:18岁(小鲜肉!!!)
职业:贵族青年
所属经典:普希金《叶甫盖尼奥涅金》«Евгения Онегина»
个人简介:Владелец имения, завидный жених да с европейским образованием, романтик, но слишком простодушен и доверчив. Поэтому неудивительно, что он, человек романтической эпохи, падает жертвой «лишнего человека» - порочного героя нового времени.
庄园的主人,让人羡慕的新郎,并且接受过欧洲教育,很浪漫,不谙世事,易相信他人。
小说中外貌描写:
«... Красавец, в полном цвете лет <...> И кудри черные до плеч...»
“……英俊,如同盛开的鲜花……。到肩膀的黑色卷发……”
个人情感:Любил, стрелялся, умер. 爱上一个人,决斗,死亡
3. 矛盾腹黑男:Родион Раскольников 拉斯科尔尼科夫
年龄: 23 岁
职业:大学生(因交不起学费而被迫辍学)
所属经典:陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 «Преступление и наказание», Ф. Достоевский
个人简介:穷大学生,他原在法律系就学,因交不起学费而被迫辍学,现在靠母亲和妹妹从拮据的生活费中节省下来的钱维持生活。认为自己是个超人,可以为所欲为。
小说中外貌描写:
«...он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно‑рус, ростом выше среднего, тонок и строен...»
«Но, боже мой, какой у него костюм, как он ужасно одет!.»
“ ...他长得很帅气,有着美丽的黑眼睛,比一般人高,又瘦又结实……”
“但是,我的上帝,他没有什么衣服,穿着多么破旧!
个人情感:
близко сошелся с падшей девушкой – Сонечкой Мармеладовой. И в том числе благодаря ей, осознал свою ошибку, обрел веру.
与“堕落”女孩索尼娅的好朋友,因为她,拉斯科尔尼科夫意识到了自己的错误,使得他有了生活的理由。
4.帅气多金大叔:巴维尔·彼得诺维奇· 基尔沙诺夫Павел Петрович Кирсанов
年龄:45左右
职业:贵族
所属经典:屠格涅夫《父与子》«Отцы и дети», И. Тургенев
个人简介:年轻英俊的巴威尔仕途顺利,却闪为迷恋公爵夫人而自毁前程,只得回乡隐居
小说中外貌描写:
среднего роста, острижен коротко, седые волосы. Поклонник английской моды и традиций.
中等身材,短发。喜爱英国时尚和传统。
«...Он с детства отличался замечательною красотой...»
“ ...从小就以帅气而出名……”
«...он прекрасно одевался...»
“……他穿着好看……”
个人情感:
генеральский сын, дворянин, офицер элитного гвардейского полка 将军的儿子,贵族,精锐卫队军官
В молодости был горячо влюблен в княгиню Р. – женщину, имя которой нельзя называть. Пережив недолгий, но бурный роман, Павел Петрович покинул высшее общество и уехал в деревню. Продолжая любить ветреную княгиню, оставался холостяком всю свою жизнь.
在他的青年时期,他深深地爱上了公爵夫人,从而自毁前程,只得回乡隐居。巴威尔一生都在为爱情活着,尽管他现在已步入老年,但他仍为理想中的情人而独身。
- 相关热点:
- 俄语听力