闻名世界的俄罗斯猫咪品种可不只有俄罗斯蓝猫和西伯利亚猫，实际上，俄罗斯共有十个独特的猫咪品种得到国际认可，其中包含所有四种猫毛类型：卷毛、短毛、长毛和无毛。如果说俄罗斯人以貌美和“彪悍”出名的话，那么俄罗斯的猫猫们又拥有怎样的模样和性格呢？

上次带大家认识了五种各有特点的俄罗斯猫咪，今天小编继续带大家了解其余猫种~

 

6. Курильский бобтейл 千岛短尾猫

По мнению фелинологов, пушистые «короткохвостики» появились в результате естественного скрещивания «сибиряков» и японских бобтейлов. Первые попали на Курилы вместе с переселенцами, а вторые – в составе японских военных и исследовательских экспедиций.

根据猫科动物学家的说法，这种拥有毛茸茸的“短尾巴”的猫，是“西伯利亚猫”和日本短尾猫之间自然杂交的结果。前者与定居者一起来到千岛群岛，而后者则是日本军事和科考探险队的一员。

Из-за сурового климата новая разновидность приобрела 2 особенности: крупные размеры и отсутствие страха перед водой. В стандарты FIFe «курилец» попал в 2004 году.

由于气候恶劣，这种新品种获得了两个特点：体型大，不怕水。“千岛猫”在2004年被FIFe认证。

«Курильцы» прекрасно уживаются с другими домашними животными и хорошо ладят с детьми. Из-за повышенной активности их следует держать в загородном доме с возможностью свободного выгула на свежем воздухе.

“千岛猫”与其他宠物和孩子们都能和睦相处。由于它们活泼好动，应将它们饲养在能够进行自由户外活动的乡间别墅中。

 

7. Карельский бобтейл 卡累利阿短尾猫

Этого пушистого кота-аборигена обнаружили неподалеку от Ладожского озера. Некоторое время его причисляли к курильскому бобтейлу, но генетический тест показал отсутствие родства. В 1994 году кота зарегистрировала в WCF.

这只毛茸茸的原住民猫是在拉多加湖附近被发现的。有一段时间，它被归类为千岛短尾猫，但基因测试显示没有亲缘关系。1994年，该猫被注册在WCF中。

Карельские «короткохвостики» независимы и свободолюбивы. В отличие от ласковых сфинксов, они редко сидят на руках, но тоже ценят внимание хозяина. Также этим котам характерна повышенная игривость, сохраняющаяся до преклонных лет.

卡累利阿短尾猫是独立和自由的。与性格温和的无毛猫相比，它们不喜欢待在人的怀里，但它们也需要主人的关注。这些猫咪还有一个特点，就是活泼淘气，会一直持续到晚年。

 

8. Уральский рекс 乌拉尔雷克斯猫

Уральский рекс – результат неизвестной генетической мутации. Первые особи с кудрявой шерсткой были замечены на Урале в 1920-х годах, но их активным разведением стали заниматься лишь с 1988 года. В 2006 году стандарт уральского рекса утвердила WCF.

乌拉尔雷克斯猫是一种未知的基因突变的结果。第一批卷毛个体于20世纪20年代在乌拉尔地区出现，但它们从1988年起才开始被积极繁育。2006年，WCF认可了乌拉尔雷克斯猫。

Эти коты ласковы и игривы. Они хорошо обучаются апортировке игрушек и очень трепетно относятся к малышам. Также уральские рексы обладают развитым охотничьим инстинктом, поэтому хозяевам волнистых попугайчиков и хомячков лучше подобрать кого-нибудь миролюбивее.

这些猫咪性格温和，喜欢玩耍。它们善于学习叼回主人扔出之物的技能，对婴儿非常亲近。乌拉尔雷克斯猫也有成熟的狩猎本能，所以养鹦鹉和仓鼠的主人应该选择个性更平和的猫。

 

9.  Меконгский (тайский) бобтейл 湄公（泰国）短尾猫

Несмотря на экзотическое название, стандарт меконгского бобтейла был разработан в 1994 году в Санкт-Петербурге. Из-за этого за ним закрепили российское происхождение. По факту же предки этих котов прибыли из Юго-Восточной Азии, где протекает река Меконг.

尽管名字很有异国情调，但湄公短尾的标准是1994年在圣彼得堡制定的。正因为如此，它被认为起源在俄罗斯。事实上，这些猫的祖先来自湄公河流经的东南亚。

Короткохвостые бобтейлы с типичной сиамской внешностью славятся своей любознательностью, общительностью и собачьими повадками. Они постоянно норовят все изучить и прокомментировать, а также с удовольствием выполняют команду «Апорт».

短尾猫具有典型的暹罗猫外观，以其好奇心、善于交际和类似狗的习性而闻名。他们总是热衷于探索和讨论一切，并乐于执行“取回”的命令。

 

10. Скиф-той-боб 斯基泰短尾猫

Еще один представитель из Ростова-на-Дону принят в качестве экспериментального. Из крупных организаций его признает TICA.

斯基泰短尾猫同样来自顿河畔罗斯托夫。它得到了主要组织中的TICA的认证。

Скиф-той-боб получился совершенно случайно. Первый котенок родился от пары меконгских бобтейлов. От своих родителей малыш отличался более скромными размерами. В 1,5 года он весил как 4-месячный котенок.

斯基泰短尾猫的出现完全是偶然的。第一只斯基泰短尾猫的父母是一对湄公短尾猫。不同于其父母，它的体型更小。在一岁半时，他的体重只相当于一只4个月大的小猫。

Скиф-той-бобы сильно привязываются к людям и постоянно стараются быть рядом со своими хозяевами. У них плохо развит охотничий инстинкт, поэтому заводчики допускают совместное содержание котов с пернатыми и грызунами.

斯基泰短尾猫对主人的依赖感非常强烈，常常想要接近人们。它们的狩猎技能很弱，因此饲养者可以将它们与鸟类和啮齿动物一起饲养。

 

这些俄罗斯猫因其美丽的外表、独特的个性、高贵的血统和较长的预期寿命而受到全世界爱猫人士的赞赏。

你最喜欢哪一款呢？