В Киеве заявили, что ситуация на границе с Польшей вышла за пределы экономики и морали

乌克兰表示,乌克兰与波兰边境局势已经超出了经济和道德的范畴

Украинский президент Владимир Зеленский считает, что Варшаве не следует использовать ситуацию на Украине "во внутренней политической борьбе"

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基认为,波兰不应该在国内政治斗争中利用乌克兰局势。

МОСКВА, 3 марта. /ТАСС/. Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ситуация на границе с Польшей, которую продолжают блокировать протестующие с польской стороны, вышла за пределы "и экономики, и морали".

塔斯社 莫斯科 3月3日电 乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称,来自波兰的抗议者持续封锁与乌克兰的边境,这一局势已经超出了“经济和道德”的范畴。

"Нужно наконец-то найти решение в ситуации, в частности, на польской границе, которая уже давно вышла за пределы и экономики, и морали", - сказал он в видеообращении в своем Telegram-канале.

泽连斯基在发布其电报频道的视频中表示:“需要找到这一局势的解决方法,尤其是乌波边境的局势早已经超过了经济和道德的范畴。”

Зеленский считает, что Польше не следует использовать ситуацию на Украине "во внутренней политической борьбе".

泽连斯基认为,波兰不应该利用乌克兰局势进行国内政治斗争。

Отношения между Киевом и Варшавой обострились из-за блокировки польскими фермерами приграничных пунктов пропуска. Они требуют отменить льготы, предоставленные Евросоюзом дальнобойщикам с Украины после 24 февраля 2022 года, и протестуют против бесконтрольного ввоза украинской сельхозпродукции.

由于波兰农民封锁了乌波边境上的通行检查站,导致乌克兰和波兰的关系恶化。波兰农民要求取消自2022年2月24日起欧盟委员会给予乌克兰长途货运司机的优惠,并且反对不受限制向波兰出口乌克兰农产品。

В прошлом месяце Зеленский предложил Варшаве провести на границе двух стран переговоры на высшем уровне с участием представителя Еврокомиссии для разрешения ситуации. Позже польский премьер Дональд Туск сообщил, что правительства Польши и Украины в конце марта обсудят урегулирование обстановки на границе.

上一个月泽连斯基提议波方在两国边境处举行欧盟委员会代表在场的高级别谈判以解决这一问题。随后波兰总理唐纳德·图斯克称,两国政府将在3月底讨论边境局势的解决方法。