【影片简介】：

影片《天使爱美丽》是2001年法国的一部爱情电影，由让-皮埃尔·热内执导，奥黛丽·塔图、马修·卡索维茨、贾梅尔·杜布兹和多米尼克·皮诺等联袂出演。影片于2001年4月25日在法国上映。电影讲述艾米丽有着不幸的童年，不过这一切都毫不影响她对生活的豁达乐观。戴安娜王妃的去世让她倍感人生的孤独脆弱，从此开始了一系列令人哭笑不得的助人计划 。

【经典台词】：

— Вы верите в чудеса?
— Сегодня нет.

-你相信奇迹吗？

-今天不信。

— Вы такая красивая, когда краснеете.
— Это из-за изжоги.

-您脸红的时候，是如此的美丽。

-这是因为我胃痛。

Любовь – это единственный вирус, который она ещё не подхватывала.

爱情是她唯一没有感染的病毒。

Любовь с первого взгляда существует.

一见钟情是存在的。

…ей легче придумать дружбу с кем-то, кого нет, чем налаживать отношения с окружающими.

对她来说想象一段和不存在的人的友情，也比和周围的人处好关系要来得容易。