2018年俄罗斯世界杯（Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 2018）是第21届世界杯足球赛。比赛将于2018年6月14日至7月15日在俄罗斯联邦境内11座城市中的12座球场进行。俄语君这就带大家一览这些城市和场馆的风采~

第六站：下诺夫哥罗德

【城市简介】

Нижний Новгород входит в список ста городов мира, по оценке ЮНЕСКО, представляющих мировую историческую и культурную ценность. Жители России издревле называли Москву головой страны, Петербург – сердцем, а Нижний Новгород – кошельком. Этот город славился легендарной ярмаркой, которая проводилась вплоть до начала XX века. Город основан в 1221 году. Население — более 1,2 млн жителей. Расстояние до Москвы 425 км.
根据联合国教科文组织的评选，下诺夫哥罗德是代表世界历史文化价值的百座城市之一。俄罗斯人将莫斯科称为俄罗斯的头，将圣彼得堡称为心脏，将下诺夫哥罗德称为俄罗斯的钱包。直到二十世纪初，这个城市一直以公平而著称。该城始建于1221年。人口超过120万。距离莫斯科425公里。

【2018世界杯城市海报及简介】

Жизнерадостные красный, оранжевый и золотой цвета передают страсть, движение и экспрессию – эмоции, которые дарит футбол. Яркие цвета и мощная динамика футболиста передают природу чемпионата мира как грандиозного спортивного праздника. Узнаваемый силуэт Нижегородского Кремля на заднем плане подчеркивает историческое значение турнира для города.
欢快的红色，橙色和金色表达了激情，动作和表情体现了对于足球的情感。鲜艳的色彩和大篇幅的的人物形象表现了世界杯足球赛是一场盛大的体育盛会。海报背景中克里姆林宫的剪影强调了世界杯对于城市的历史意义。

【下诺夫哥罗德世界杯场馆】

伏尔加竞技体育场（Стадион Волга-Арена）可容纳45000人。

点击这里，查看更多相关城市~