沪江俄语第二季来临!还是原来的精彩,还是原来的味道!快来跟普京大叔锻炼你的听力吧!

Вопрос Из Нижегородской области: Здравствуйте, Владимир Владимирович! Я обращаюсь к Вам от лица всех предпринимателей, пожалуйста, помогите нам. Нам подняли очень высокие налоги 我们被征收很多税.
Мы проживаем в сельской местности, у нас просто нет возможности платить такие большие налоги, Пенсионный фонд 退休基金 очень вырос. Я Вас очень прошу, помогите, пожалуйста.
В.Путин: Это не налоги, это отчисления 扣款,扣除额 в социальные фонды так называемые. В том числе и прежде всего речь идёт, коллега сказал об этом, об отчислениях в Пенсионный фонд. Понятно, что эти решения принимались для того, чтобы сбалансировать 平衡 пенсионную систему. Но я согласен с тем, что эти отчисления оказались очень сложными для выплаты. И не столько даже для средних предприятий, я уж не говорю о больших предприятиях, сколько для самозанятых 自己从商的 людей и особенно в сельской местности.
Вы не представились, я, к сожалению, не знаю, как Вас зовут, но я с Вами полностью согласен. Мы совсем недавно обсуждали 讨论 эту проблему на встрече 见面的时候 в Ростове-на-Дону с Общероссийским народным фронтом. И там тоже ваши коллеги, представители самозанятой части нашего бизнеса, а это очень скромные люди, они реально сами вкалывают 投资, сами работают, говорили о том, что вот эти отчисления в социальные фонды стали для них неподъёмными 非常重的,抬不动的, поэтому два выхода: либо уходить в тень 阴影, прятаться 躲避 от этих отчислений, либо сворачивать 收缩,减少,缩水 свою деятельность. И то, и другое очень плохо, особенно второе. И первое, конечно, плохо, но второе – просто запредельная 范围以外的 вещь, потому что нам нужно этих людей сохранить. Чем им вставать на очередь на биржу 交易所 труда или за социальными пособиями, лучше создать им условия, для того чтобы они могли работать и обеспечивать работой себя, свои семьи, а может быть, даже ещё и когото из своих знакомых, близких и просто людей, которые ищут возможность применения 运用,应用,施展 своим силам.
Сейчас рассматривается 分析 несколько вариантов решения этой проблемы. Один – я считаю его основным – заключается в том 在于, чтобы вернуться к той системе, согласно которой исчисление этих денег, перечисляемых в социальные фонды, будет происходить на базе одного МРОТ для тех самозанятых людей, для тех предпринимателей, оборот которых составляет не более 300 тысяч рублей в год. Для тех, у кого оборот составляет 组成,构成 больше 300 тысяч, применить повышающуюся шкалу 比率,登记表 – один МРОТ(Минимальный размер оплаты труд 最低工资标准)плюс один процент к той величине 程度,大小, которая будет больше 300 тысяч. Она несложная, но там есть, конечно, и проблема, которая вызывает 引起,导致 до сих пор споры в Правительстве.