疯子可不只是сумасшедший的这么简单

作者:译小峰 来源:yandex 2017-04-29 09:00

俄语君这几天为了写毕业论文,也是操碎了心,已经大门不出二门不迈的闷在床上两天两夜了,充分发挥了头不梳脸不洗的革命精神,结果却被我妈的一句“你疯了”,瞬间打脸,让我们一起来看看俄语中有哪些表达“你疯了”的词句吧!

 

1.сумасшедший
疯子

2.крыша едет(поехала,плывёт)
发疯、神经不正常

3.сойти с ума
疯了

4.потерять рассудок
丧失理智

5.слететь с катушек
发神经

6.
выжить из ума

(老年)糊涂

7.спятить с ума
发疯、发狂

8.помешаться в рассудке
精神失常

9.крышу сносит
发狂、不知所措

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:

猜你喜欢