你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。希望大家天天有个好心情!

[原文]
Когда я не хотела ложиться, моя сестричка (старше на 12 лет) предлагала поиграть, будто мы овощи на грядке. Я была помидоркой, а она огурцом. Мы ложились под одеяло и ждали, когда вырастем. Я всегда быстро засыпала.
[单词释义]
Предлагать:提议,建议
Овощи:蔬菜
Грядка:小畦
Помидорка:西红柿(помидор的指小表爱)
Огурец:黄瓜
Одеяло:毯子,被子
Вырасти:长大,长高,增长
Засыпать:入睡,睡着
[参考译文]
当我不想睡觉的时候,姐姐(比我大12岁)提议玩游戏:我们是田园中的蔬菜。我是西红柿,姐姐则是黄瓜。我们躺在被子下,等待长大的时刻。我总是很快就能睡着。