今年的七夕过了，明年的七夕还会远吗？
今年的狗粮吃过了，明年的狗粮……吃不吃？？？
什么？你不会说情话讨女孩子欢心？来，狗粮端好，下一个。

别墨迹了！还是一起来学一下情话吧！
Вот список фраз любимой:

1.Ты мой лучший друг, мое плечо, чтобы опереться. Я знаю, что могу рассчитывать на тебя, любовь всей моей жизни, моя единственная!
你是我最好的朋友，是我坚实的肩膀。我知道我可以永远依靠你，你就是我一生的爱！我的唯一！

2.Я знаю, что это любовь, потому что ты и я … Мы чувствуем себя так хорошо вместе.
我知道这就是爱情，因为我们——你和我。我们都喜欢着对方的陪伴。

3.Каждый раз, когда я смотрю в твои прекрасные глаза, я слабею и влюбляюсь в тебя снова и снова.
我每一次望向你的眼睛，我都觉得自己又一次变得软弱，又一次爱上你。

4.Когда мы далеки друг от друга, я теряю половину себя, я хочу быть с тобой, любимая.
我们分开的时候，我觉得我不再完整，我失去了另一半的自己，我想和你在一起，我最亲爱的。

5.Я ждал всю мою жизнь, чтобы найти тебя. Ты-желание моей души.
遇见你，我用尽了我的一生，你是我的心之所向。

6.Я никогда не знал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
在遇见你之前，我都不知道什么才是爱情。

7.Рай существует, когда я в твоих объятиях.
抱着你，我抱着天堂。

8.Твое сердце-это самый драгоценный дар, который я когда-либо хотел.
你的心是最珍贵的，我无论何时都想得到的珍宝。

9.Сердце мое наполнилось бесконечной любовью, когда я впервые посмотрел в твои глаза.
当我第一次望向你的眼睛的时候，我的心就被爱你这件事填满了。

10.Твоя любовь-это все для меня.
你的爱是我此生所有。

11.Каждый день я люблю тебя больше.
比今天的我更爱你的，只有明天的我（好甜啊！）。

12.Ты мой идеальный партнер души.
你就是我的最佳心灵伴侣。

13.Ты предоставляешь для меня смыслом моей жизни.
你让我的生命充满意义。

14.Судьба свела нас вместе. Наши сердца, тела и души слились воедино, чтобы стать страстным пламенем.
是命运让我们走到了一起，我们的真心、身体和心灵合而为一，燃出爱情的火花。

15.Я стану твоим, ты будешь моей, вместе мы будет одна любовь.
我是你的，你是我的，我们将永远相爱。

16.Ты – мой свет в жизни. Спасибо тебе за то, что освещаешь мой путь.
你是电你是光，你是照亮我生活的满天繁星。

17.Милая, как ты прекрасна. Ты –моя половинка, моя любовь, мое сокровище.
亲爱的你超级漂亮的！你就是我的另一半，你就是我的真爱，你是我的无价之宝（和小苹果）。

Использовать эти красивые слова для любимой вы можете в смс, в открытке, любовной записке или с помощью слов. Они обязательно вызовут улыбку в ее сердце.
喏，以上这些话你可以通过发短信、写明信片、写情书或者是直接口头方式告诉你的她，她一定会笑得很开心的！


声明：本双语文章的中文翻译系沪江俄语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。