【原文】：

- Кого ты больше любишь, Вовочка, маму или папу?
- папу.
- Почему?
- Его никогда нет дома.

Учительница спрашивает:
- Кто самый популярный человек?
- Майкл Джексон!
- Садись, два!

На следующий день:
- Итак, дети, кто самый популярный человек?
Вовочка:
- Президент!
- Садись, пять!
Вовочка садится, достает под партой портрет Майкла Джексона и шепчет:
- Сорри, Майкл, - бизнес!

【参考译文】：

- 你更爱谁，沃瓦，爸爸还是妈妈？
- 爸爸。
- 为什么？
- 他从来不在家。

老师问：
- 谁是最受欢迎的人物？
- 迈克尔杰克逊！
- 坐下，两分！

第二天：
- 那么，孩子，谁是最受欢迎的人物？
- 总统！
- 坐下，五分！

沃瓦坐下，拿出桌子下面的迈克尔·杰克逊的肖像，低声说道：
- 对不起，迈克尔，这是生意！

【重点词汇】：

1. Учительница 【名词】（女）教师（一般指中小学教师）

2. популярный 【形容词】通俗的，大众的；有声望的，受人欢迎的，流行的