辣妹组合计划进行世界巡演，作为英国流行的女子音乐团体，曾经风靡全球的少女们，各自经历了岁月的洗礼后，再次聚首，唤起一代人的青春记忆，也让我们再次见证了偶像们的茁壮成长。

СМИ: группа Spice Girls планирует поехать в мировое турне
辣妹组合计划进行世界巡演

 

МОСКВА, 8 фев — РИА Новости. Британская поп-группа Spice Girls планирует воссоединиться и в конце лета поехать на гастроли в Великобританию и США.
2月8日俄新社报道。英国流行乐团辣妹组合计划重组，并在夏季结束前在英国和美国进行巡回演出。

На прошлой неделе, пять участниц группы встретились со своим бывшим менеджером Саймоном Фуллером, для того чтобы обсудить примерный план по организации гастролей.
上周，乐队的五名成员与他们的前任经理Simon Fuller会面，以讨论组织这次巡演的大概计划。

Как сообщили порталу источники, коллектив собирается дать несколько концертов в Англии, а потом направиться в США.
据消息人士透露，乐队将在英格兰举行几场音乐会，然后前往美国。

Группа пока только начала планирование концертов, но все участницы уже выразили заинтересованность в проведении тура.
乐队正在积极开始筹划音乐会，所有的参与者已经表示对巡演非常感兴趣。

В начале февраля британский таблоид Sun сообщил, что поп-группа Spice Girls воссоединится, после того как участница коллектива Виктория Бекхэм согласилась принять участие в совместной работе. Однако тогда источник, близкий к участницам коллектива, сообщал, что Бекхэм и Джери Холлиуэлл не могут принять участие в полноценном туре из-за семейных обстоятельств и занятости.
二月初期，英国小报“太阳报”说，在维多利亚·贝克汉姆队员同意参加重组工作后，“辣妹组合”将重聚。然而，根据接近乐队成员的相关人士消息来源说，由于家庭环境和自身工作忙，贝克汉姆和格里哈利维尔并不能参加全部的巡回演出。

Британская женская поп-группа Spice Girls была создана в 1994 году при участии Мелани Браун, Виктории Адамс (Бекхэм), Эммы Бантон, Мелани Чисхолм и Джери Холлиуэлл. В 2001 году каждая из певиц запустила собственный сольный проект, и коллектив, фактически, распался. С тех пор девушки несколько раз воссоединялись на короткое время для проведения отдельных выступлений и туров.
英国女子流行团体Spice Girls成立于1994年，由Melanie Brown，Victoria Adams（Beckham），Emma Bunton，Melanie Chisholm和Geri Halliwell共同参与。 2001年，每个歌手都开始了自己的个人项目，而实际上，这个团队已经解散。 从那时起，女孩们会有几次团聚，来进行一些演出和巡回演唱。