【原文】- Ваня, а ты знаешь, что такое естественный отбор? - Знаю, это когда моя жена отбирает у меня всю зарплату!
【参考译文】问：万尼亚，你知道什么是自然掠夺吗？答：知道，这就是当我的妻子夺去我所有工资的时候。

【重点词汇】

Отбирать
 
精选，夺去，抢去

Отбирать экспонат
精选展品

Отбирать деньги, сумку 
抢钱，夺包