"Мисс Беларусь-2018". В Минске выбрали самую красивую девушку
“2018白俄罗斯小姐”，明斯克选出最美姑娘

Анна Смирнова, 4 мая 2018
安娜·斯米尔诺娃，2018年5月4日

 

На финале конкурса присутствовал президент Беларуси
白俄罗斯总统出席决赛

4 мая в Минске прошел финал конкурса «Мисс Беларусь-2018». Из множества претенденток жюри предстояло выбрать самую прекрасную и талантливую девушку.
5月4日，明斯克举办了“2018白俄罗斯小姐”决赛。评选组在众多佳丽中评选出最美丽出众的女孩。

Финал национального конкурса красоты лично посетил президент Беларуси Александр Лукашенко, сообщает пресс-служба главы государства. Торжественная церемония прошла в минском Дворце спорта.
国家元首办公室报道称，白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科亲自出席比赛总决赛，仪式在明斯克体育馆隆重举行。

Титул «Мисс Беларусь-2018» достался Марии Василевич из Минска.
来自明斯克的玛丽·瓦西列维奇摘得“2018白俄罗斯小姐”桂冠。

 

Во время финального шоу представили национальные белорусские костюмы:
在比赛最后的演出中展示了白俄罗斯民族服装：

 

Также девушки дефилировали по сцене:
舞台上佳丽们：

 

 

声明：
本文由沪江俄语翻译整理，
素材参考自
转载请注明出处。
如有不妥，敬请指正。