Журналисту из Нигерии в Волгограде вернули потерянные вещи
尼日利亚记者在伏尔加格勒寻回遗失物品

Корреспондент нигерийского радио Ннамди Обания потерял в Волгограде сумку с фотокамерой, личными вещами, деньгами, документами и аккредитационным бэйджем. Пропажу нашли на улице местные жители и отнесли ее в отделение полиции.
尼日利亚之声记者纳姆迪·奥巴尼亚在伏尔加格勒丢失了自己的背包，背包中有摄影机、私人物品、钱、文件及采访通行证。当地居民在大街上找到了该背包并将其带到警局。

Как рассказали «РГ» в пресс-службе администрации Волгоградской области, полицейские разыскали контакты журналиста и вернули ему потерянную сумку. Нигериец только в гостинице спохватился и не знал, куда обратиться.
伏尔加格勒州行政中心介绍，警方找到了这名记者，将丢失物品物归原主。尼日利亚记者回到酒店才发现自己的物品已经丢失，无所适从。

— Я уже потерял надежду. Был расстроен, записывал все на телефон, потому что моя камера, мой микрофон — все было в этой сумке. Знаете, обычно нужно идти в полицию, заявлять о пропаже. Я ничего этого не делал — они позвонили сами! Я был поражен! — говорит Обания.
奥巴尼亚说，“我已经放弃了。我很沮丧，将所有的信息都记录在手机上，因为我的相机，麦克风，所有的一切都在这个包里。要知道，一般丢失东西都要去警察局报失，但我什么都没做，他们自己就给我打电话了！我太惊讶了！”