词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍,但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了表达“财富”常用词的词义辨析,快来学习吧~~~

⇒богатство: 不指具体的财富和金钱,是抽象的概念

Он всю жизнь стремится к богатству.
他一生追求富裕。

Каждый из нас должен обретать духовное богатство.
我们每一个人都应该获得精神财富。

жить в богатстве
生活富裕

Мы должны внести вклад в увеличение богатства страны.
我们应该为增加国家财富做贡献。

 

⇒имущество: 指具体的产业、金钱、物资等,是具体的概念

частное движимое имущество
私有的动产

частное недвижимое имущество
私有的不动产

наследовать дорогое имущество
继承宝贵的财产

 

 

 

 

 

声明:

本文由沪江俄语翻译整理,

转载须标明出处。

如有不妥,敬请指正