МОСКВА, 15 ноября. /ТАСС/. Минобороны России назвало провокацией заявления польских СМИ и официальных лиц о падении якобы российских ракет в районе Пшеводув, ударов российскими средствами поражения рядом с украинско-польской границей не было. 

塔斯社 莫斯科 11月15日电. 俄罗斯国防部称波兰媒体及官方关于疑似俄罗斯导弹落入该国境内的声明是蓄意挑衅,乌波边境并没有俄罗斯发射导弹袭击的情况。

 

"Заявления польских средств массовой информации и официальных лиц о якобы падении "российских" ракет в районе населенного пункта Пшеводув является намеренной провокацией в целях эскалации обстановки. Никаких ударов по целям вблизи украинско-польской государственной границы российскими средствами поражения не наносилось", - заявили в ведомстве.

俄国防部表示:“波兰媒体和官方关于俄罗斯导弹疑似落入波兰居民点普热沃多夫的声明是蓄意挑衅,目的是导致局势升级。俄罗斯并没有在乌波边境附近使用杀伤性武器进行打击。”

 

Как подчеркнули в Минобороны России, опубликованные польскими СМИ с места происшествия фотографии обломков не имеют никакого отношения к российским средствам поражения.

俄罗斯国防部强调,波兰媒体发布的事发现场残骸照片与俄罗斯杀伤性武器无关。

 

Ранее во вторник польское радио ZET со ссылкой на неофициальные источники заявило, что две ракеты попали в зерносушилки в деревне на востоке Польши, расположенной на границе с Украиной. Инцидент произошел в деревне Пшеводув в Люблинском воеводстве. По данным радиостанции, погибли два человека. Принадлежность ракет в сообщении не уточняется.

此前周二,波兰之声ZET援引非官方人士消息称,两枚导弹击中了波兰东部临近乌克兰边界的一个村庄的烘谷器,事故发生在卢布林省的普热沃多夫村。据该之声数据,事故导致两人死亡。报道中并未指明导弹归属哪国。