俄语专业词汇之“文书写作”！

有文书写作相关需要的俄语宝宝们可以自取啦~

 

автобиография  个人简历

резюме  求职简历，概述

акт  法令

анкета  调查表

анатация  内容简介

архивная выписка  档案摘录

бланк  表格

внутрений документ  机关内部文件

дата  日期

дело  档案

адресад  受涵人

адресант  发函者

деловые бумаги  文件

деловая коммуникация  公文交际

деловое письмо   公函

деловое общение  公文交流

договор  合同

докладная записка  报告书，呈文

документ  文件

доверенность  委托书

досье  资料

расписка  收据

соглашение  协议

зоголовок  涵头

входящий документ  机关收到的文件

заявление  申请书； 声明

извещение  通知

индекс  邮编

инструкция  指示；须知

исходящий документ  始发文件

камерческое письмо  商务信函

контракт  合同

личное дело  人事档案

обьявление  公告；布告；启事

обьяснительная записка  说明

отчет  工作报告；总结；汇报

письмо-информационное  信息涵

письмо-подверждение  确认涵

письмо-предложение  报价涵

служебная записка  便函

саточный акт 移交单

письмо-приглашение 邀请信

заявление 声明信

разъевление 说明信

инвойс 发票

сопроводительное письмо  附件涵

письмо-запрос  询价涵

письмо-извещение  通知涵

письмо-просьба  请求涵

справка  证明

физическое лицо  自然人