Путин: Россия обнародует итоги расследования о крушении Ил-76

普京:俄罗斯将公布伊尔-76坠机事故的调查结果

Москва, 26 января - АиФ-Москва. Россия обнародует итоги расследования по делу крушения Ил-76, чтобы и украинский народ знал правду. Об этом заявил президент России Владимир Путин, передает РИА Новости.

论据与事实报 莫斯科 1月26日电 据俄新社报道,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称,为了让乌克兰民众得知真相,俄罗斯将公布伊尔-76坠机事故的调查结果。

«Результаты расследования по делу Ил-76 будут опубликованы, чтобы и украинский народ знал», — подчеркнул глава государства.

总统强调道:“为了让乌克兰民众得知真相,我们将公布伊尔-76飞机坠机事故的调查结果。”

Как отметил Путин, очевидно, что ракеты, которые сбили военный самолет, были запущены с подконтрольных киевскому режиму территорий. Российский лидер уточнил, что средства поражения, изъятые с места происшествия, свидетельствуют о том, что это ПВО Франции или США, окончательно «будет ясно через пару дней».

普京指出,袭击俄罗斯军用飞机的导弹显然是从基辅控制的领土发射的。俄罗斯总统明确表示,经证明,从事故现场搜查到的袭击武器是法国或者美国的防空武器,这一点“在几天后将明晰”。

При этом Владимир Путин допустил, что пуски ракет были осуществлены по незнанию, как работают системы ПВО. Президент также выразил соболезнования родным погибших.

与此同时,弗拉基米尔·普京补充道,是在不清楚防空系统运转的情况下发射了导弹。总统对于遇难者家属表示慰问。

Ранее стали известны фамилии военных, сопровождавших Ил-76 с пленными ВСУ.

此前得知伊尔-76飞机上陪同乌军战俘的俄军士兵名字。

Напомним, авиакастрофа с российским самолетом произошла 24 января. Ил-76 был сбит ракетой, которая прилетела с территории Харьковской области. На борту находились 65 пленных, экипаж и сопровождающие лица. Все они погибли. Планировалось, что в тот день Москва и Киев совершат обмен военнопленными по формуле 192 на 192.

据悉,1月24日发生了俄罗斯飞机坠机事故。伊尔-76飞机被一枚从哈尔科夫州的导弹击落。飞机上有65名乌军战俘、机组人员和陪同士兵。他们都遇难身亡。按照计划,这一天俄罗斯和乌克兰将完成192-192的战俘交换。