Токаев назвал глупостью нагнетание «истерии» вокруг борьбы с русским языком

托卡耶夫称压制俄语的狂潮是愚蠢之举

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил, что русский язык в республике используется наравне с государственным, в связи с чем он считает необоснованным нагнетание истерии о его вытеснении. Господин Токаев призвал проявлять толерантность и спокойствие в этом вопросе и отметил, что каждый может выбирать тот язык, который ему удобен.

哈萨克斯坦总统卡西姆若马尔特·克梅列维奇·托卡耶夫称，与国语一样，俄语可以在哈萨克斯坦使用，因此他觉得抵制俄语的狂潮毫无根据。托卡耶夫呼吁公民们在对待俄语问题上展现宽容和保持冷静，并表示每个人都有选择他感觉舒适的语言的权利。

«Нагнетать истерию вокруг языка, бороться тем более против него, как это произошло в некоторых странах, и что они имеют в результате этого, мы видим, это глупо. Поэтому давайте будем спокойными, толерантными, в конце концов умными»,— сказал господин Токаев на встрече с жителями пострадавших от паводка регионов (цитата по «РИА Новости»).

托卡耶夫在与洪水灾区居民会面时称：“一些国家已经发生了压制甚至抵制俄语的狂潮，我们也看到了它们的后果，这是愚蠢的举动。因此让我们冷静、宽容并且理智地对待这件事。”（原话援引《俄新社》）

В 2023 году Касым-Жомарт Токаев предложил открыть российско-казахстанские школы в приграничных российских регионах. Замминистра просвещения Казахстана Едил Оспан говорил, что прорабатывается вопрос о строительстве школ на основе принципа паритетности: российские власти построят несколько учебных заведений в Казахстане, казахстанские — столько же в РФ.

2023年卡西姆若马尔特·克梅列维奇·托卡耶夫提议在边境俄语地区开设俄哈学校。哈萨克斯坦教育部副部长耶迪尔·奥斯潘表示在开设学校问题上采取对等原则，即俄方在哈萨克斯坦开设多少间俄语学校，那哈萨克斯坦在俄罗斯就开设同样数量的哈萨克语学校。

В 2022 году глава Казахстана выступил с инициативой о создании под эгидой СНГ международной организации по поддержке и продвижению русского языка.

2022年哈萨克斯坦总统提议在独联体框架下成立支持和推进俄语的国际组织。