1.    一个有教养的人 > Образованный человек
2. 与某人吵架 > Начать споритьс
3. 中午是一天中最热的时间。 > Самое жаркое время- середина дня.
4. 保护 > Брать / взятьпод защиту
5. 她替他操持家务 > Она ведет у него хозяйство
6. 对乐器调音 > Настраивать инструмент
7. 开关不灵了 / 坏了。 >Выключательсломан.
8. 我们在海滩拾贝壳了。 > Мы собирали ракушкина пляже.
9. 我工作时打了个盹。 > Я немноговздремнул на работе.
10. 正当地对待 > Хорошо обращаться
11. 用手杖敲打 > Бить палкой
12. 纪念 ... / 作为对 ... 的纪念 > На память о
13. 能得到素食吗？ > Есть ливозможность питаться по-вегетариански?
14. 请给我两个夹奶酪软面包。 > Дайте мне два чисбургера.
15. 钥匙插着 > Ключ в замке