1.    一 个 重 大 的 / 严 重 的 错 误 >Грубаяошибка
2. 出 自 友 情 >Подружбе
3. 在 右 岸 > На правомберегу
4. 她 热 度 很 高 / 在 发 高 烧 。 > У нее высокая температура.
5. 带 狗 者 不 准 入 内 。 > С собакамивход запрещен.
6. 床 单 换 得 不 勤 。 > Постели слишком редко перестилались.
7. 度 过 时 间 >Проводитьвремя
8. 我 们 有 巧 克 力 圆 蛋 糕 。 > У нас есть шоколадный торт.
9. 我 想 要 份 味 道 浓 些 的 奶 酪 。 > Мне хотелось бы пикантныйсыр.
10. 油 漆 未 干 ！ > Осторожно, окрашено!
11. 照 料 一 个 病 人 >Ухаживатьза больным
12. 让 钥 匙 插 着 > Оставлять ключв замке
13. 谁 曾 经 见 过 这 种 东 西 ？ >Виданоли это?
14. 错 过 目 标 > Не попастьв цель
15. 除 此 以 外 还 有 什 么 新 闻 ？ >Чтоеще нового?