牛市  бычий рынок

熊市  медвежий рынок

平衡市  боковой рынок

趋势分析  трендовый анализ

阻力线  линия сопротивления

支撑线  линия поддержки

上升通道  повышательный канал

下降通道  понижательный канал

头肩顶 вершина "голова-плечи"

头肩底 дно "голова-плечи"

双头  двойная вершина

双底  двойное дно

三重头 тройная вершина

三重底 тройное дно

V形顶  V-образная вершина

V形底  V-образное основание

移动平均线 скользящие средния

布林线   полоса Боллинджера

ADX指数  индикатор вероятной направленности (ADX)

DM指数 индикатор "направленного изменения"

相对强弱指数(RSI) индекс относительной силы (RSI)

阳线 белая свеча

阴线 черная свеча

上影线 свеча с верхней тенью

下影线 свеча с нижней тенью

十字星  додж

清晨之星  утренняя звезда

黄昏之星 вечерняя звезда

反转 разворот

三只乌鸦  три черных вороны

圆弧顶 пологая вершина

圆弧底 основание "сковорода"

红三兵  три наступающих белых солдата

波浪理论 закон волн

五浪模型  пятиволновая модель

上升浪  движущие волны

调整浪 корректирующие волны

主浪 волны основного уровня

延伸浪  волновые удлинения

市盈率 отношение рыночной капитализации к чистой прибыли

理财 управление капиталом

贪婪、希望、恐惧  жадность, надежда и страх

课外知识小讲堂:

人们预料股票市场行情可能出现的两种不同的发展趋势。牛市是预料股市行情看涨,前景乐观的专门术语;熊市是预料股市行情看跌,前景悲观的专门术语。