День незави́симости — один из распространенных национальных праздников, который отмечают многие страны мира по случаю основания государства.
独立日（俄罗斯的国庆节）是俄罗斯比较流行的民族节日之一，世界上许多国家由于建国的原因也同样会有这样一个全民庆祝的日子。

В Российской Федерации «Днём независимости» часто ошибочно или неофициально называют главный государственный праздник — 12 июня, отмечаемый с 1992 года в годовщину принятия Декларации о государственном суверенитете РСФСР. С 2002 года этот праздник носит название «День России».
在俄罗斯联邦，独立日常常被称为非官方的重要的国家节日，这个节日是为纪念1992年6月12日通过的俄联邦国家主权宣言这一历史事件。自2002年这个节日又称俄罗斯日。

Самый главный государственный праздник Китая — годовщина образования Китайской Народной Республики — отмечается 1 октября. Непременной частью посвященных ему торжеств был грандиозный военный парад на площади Тяньаньмэнь в Пекине.
于每年10月1日庆祝的中华人民共和国建国纪念日（国庆节）是中国最重要的国家节日。国庆当天，在北京天安门广场上盛大的军事检阅活动是纪念这个节日不可或缺的组成部分。