俄罗斯人的笑点和中国人是有些不一样的,小编将系统的给大家将一系列的俄汉对照笑话,希望大家能够喜欢。如果觉得不好笑,可能因为异国的笑点不同吧。

юмор:Я победил чемпиона.

Вчера Виктор встретился своего друга,который отдыхал в доме отдыха.Виктор спросил его:
-Как ты отдыхал?
-Хорошо.Я играл в теннис и шахматы и победил чемпиона-шахматиста и чемпиона-теннисиста.
-Ты хорошо играешь в теннис и шахматы?
-Я победил чемпиона-теннисиста ,когда играл с ним в шахматы.А чемпиона-теннисиста я победил,когда играл с ним в тенис.


幽默:我战胜了世界冠军

昨天,维克托和自己在休息室休息的朋友聊天。维克托问他的朋友,
你休息的怎么样?
很好,我玩网球和国际象棋。战胜了世界象棋冠军以及世界网球冠军。
维克托问,你网球和国际象棋的水平这么高吗?
朋友回答,我与网球世界冠军玩国际象棋,战胜了他;我与国际象棋世界冠军玩网球,战胜了他。