时间是上帝赐予我们最宝贵的财富，我们常常理所当然的以为财富的价值是固定的。然而，只要掌握科学的理财方法，就能让时间的财富保值增值。这种理财方法就是时间管理。

1. Не полагайтесь на память. Записывайте свои задачи и разгрузите мозг.
1.好记性不如烂笔头。把要做的事写下来，脑袋空出来做正事。

2. Составьте список приоритетов. Это поможет сконцентрироваться на главном и не позволит тратить время на пустяки и второстепенные задачи.
2.列出优先要做的事。它会帮助你集中精力完成主要任务，而不浪费时间在琐碎的、不那么重要的事情上。

3. В конце каждой недели выделите время на составление плана на будущую неделю. Это не потерянное время, оно сторицей окупится повышением вашей продуктивности.
3.每个周末抽时间规划下一周。这不是浪费时间，工作效率的提高能加倍弥补你花去的时间。

4. Не надейтесь запомнить интересную мысль – всегда имейте под рукой блокнот для записи ваших идей. Как вариант – носите диктофон.
4.不要指望用脑袋记住有趣的点子——随身带张便签纸，或者录音机。

5. Если требования другого человека не совпадают с вашими целями – говорите «нет». Этому нужно научиться.
5.如果别人的要求会妨碍你实现自己的目标——学会说“不”。

6. Перед тем как начать действовать – подумайте, но не слишком долго. Небольшое размышление убережет вас от необдуманных поступков и бесполезной траты времени.
6.三思而后行，短暂的思索不会花去太多时间。这会让你避免做出轻率的决定，白白浪费时间。

7. Выделите время в своих планах на самосовершенствование.
7.留出一点时间提高自己。

8. Осознавайте то, что вы делаете. Вы должны понимать, на что тратите свое время. Ваши дела должны двигать вас к цели.
8.要明白你究竟在做什么，在什么事情上花时间。你做的事应当有助于你实现自己的目标。

9. Включите в вашу индивидуальную систему управления временем те приемы, которые наиболее эффективны для вас и используйте эту систему постоянно.
9.要常常改进自己管理时间的一套方法，吸取别人的经验完善这个系统。

10. Оцените себя в плане наличия вредных привычек. Они отнимают ваше время. Составьте список таких привычек и по очереди избавляйтесь от них. Эффективнее всего получается замещение вредной привычки – полезной.
10.检查在实行计划里有没有养成不良习惯。这些习惯会浪费你宝贵的时间。列一个清单写上你所有的坏习惯，一个个改掉它。最好的办法是用好习惯代替它们。

11. Не выполняйте за других их работу, чтобы казаться лучше. Так, вы потратите время, которое могли бы использовать для собственного продвижения.
11.不要为了好人缘替别人完成任务。这样完全是在浪费时间，你本可以把这些时间用在自我提高上的。

12. Заведите журнал, где вы сможете регистрировать ваши успехи на пути к намеченным целям. Регулярно заполняйте и изучайте этот журнал, чтобы убедиться, что вы движетесь в нужном направлении.
12.在一本日记上记录下你实现目标的过程中取得的所有成功。要常常完善、研读这本日记，以确保自己一直沿着正确的方向行进。

13. Не каждая задача может быть решена наилучшим способом. Не нужно становиться перфекционистом и, например, переписывать деловое письмо 20 раз, чтобы добиться стиля Льва Толстого.
13.任何事都不可能做得完美无缺，不要事事精益求精、追求完美，比如把一封商业信函重写20遍，只是为了达到托尔斯泰亲笔的效果。

14. Не перегружайте себя количеством задач. Если у вас есть неотложные дела и важные задачи, которые займут все ваше время, то второстепенные задачи можно отложить на более благоприятное время.
14.不要给自己太多任务。如果有件紧急的重要事会占用你所有的时间，那么不那么重要的事情就应该推到后面，等到时间充裕的时候再做。

15. Не обманывайтесь эффективностью. Вы можете эффективно выполнять задачу, которая не является на данный момент приоритетной. В этом случае, нельзя сказать, что вы используете свое время эффективно.
15.不要一味追求高效率。即使你效率超高的做了一件不必现在完成的事，那就不能说你高效的利用了自己的时间。

 

 点击查看更多此系列文章>>