俄语越说越地道：你有什么资格指责我
来源：文国网
2013-10-24 14:12
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
你有什么资格指责我。
На каком основании ты осуждаешь меня?
场景一：
所有这一切都是你的错。
你有什么资格指责我。
你不要狡辩。
你有什么资格指责我。
你不要狡辩。
Всё это твои ошибки.
На каком основании ты осуждаешь меня?
Всячески отпирашься.
На каком основании ты осуждаешь меня?
Всячески отпирашься.
***
场景二：
出现这么大的失误你得负责。
你有什么资格指责我。
我说的难道不对吗？
你有什么资格指责我。
我说的难道不对吗？
Ты должен ответить за такую большую ошибку.
На каком основании ты осуждаешь меня?
Разве я сказал не правду?
На каком основании ты осуждаешь меня?
Разве я сказал не правду?
