基础俄语：俄语小故事（59）
来源：互联网
2014-02-26 23:58
简单的俄语小故事很适合俄语入门阶段的朋友们阅读和学习，简短的对话和常用的词汇很适合大家朗读和背诵，从而为今后的学习打下坚实的基础哦！开始学习吧！
Ещё никто не жаловался
----Кем работаешь?
----Укладчиком парашютов.
----Ну и как, справляешься?
----Ещё никто не жаловался.
还没有人投诉过呢
“你是做什么工作的？”
“降落伞包装工。”
“怎么样？这活还干得来么？”
“还没有人投诉过呢。”
重点词语：
укладчик парашютов 叠伞员
справляться с чем 胜任，能完成
***
Через три остановки я выхожу.
В трамвае. ----Бабушка, хотите сесть на мое место?
----Спасибо, не против бы.
----Тогда не отходите, через три остановки я выхожу.
过三站我就下车了
在有轨电车上。 “老奶奶，您想坐我的座位吗？”
“谢谢，好的。”
“那您别走开，过三站我就下车了。”
重点词语：
отходить 离开，走开
