Социальная сеть «ВКонтакте» планирует в ближайшие дни запустить стикеры
社交网站VK计划于近日推出几款聊天贴纸

Известно, что на первом этапе пользователям будут доступны четыре набора стикеров: два бесплатных и два платных по цене в 66 рублей. Сначала стикеры появятся в веб-версии соцсети и мобильном приложении для операционной системы Android. Дата появления стикеров в приложении для iOS пока не уточняется.
VK网站初步打算推出4套贴纸:2套免费,2套收取66卢布的费用。会先推出安卓系统的贴纸,而苹果系统的推出时间还不明确。

Кроме того, соцсетью будет запущена платформа для сторонних художников, на которой они смогут предложить наборы стикеров с изображениями своего авторства. Каким образом будут регламентироваться отношения между «ВКонтакте» и художниками, получившими одобрение на публикацию стикеров, не сообщается.
除此之外,网站还将推出一个平台,艺术家们可以在这里推出自己的艺术作品。这样可以控制艺术家和VK之间的关系,但是关于作品出版权的问题,还未做商讨。

Планируется, что платными наборами стикеров воспользуется около 10 процентов пользователей соцсети, сообщил изданию представитель компании. Если расчёты окажутся верными, то на этапе запуска стикеров «ВКонтакте» может заработать 3,2 миллиарда рублей.
预计,付费用户将占到总用户的10%。如果这个数字是正确的话,那么VK公司将有32亿卢布的收益。