俄语每日一句:活着一天,就是有福气
作者:沪江网原创翻译
来源:沪江俄语原创翻译
2014-05-25 09:00
小编每日谈:小编很喜欢这句话,活着就是福气。每个人无论境况何如,都能活出自己的味道,活出自己的精彩。珍惜当下,珍惜身边的人,至少我们还在这个世界上顽强而努力地生存,一定要对得起自己的努力,一定要对得起自己存在的意义。
Это большое счастье, что можешь еще один день жить. Надо беречь жизнь. Когда ты плачешь за то, что у тебя нет туфлей, то у другого даже ноги нет.
活着一天,就是有福气,就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候,我发现有人却没有脚。
单词学习:
1) беречь 珍惜
2) туфли 复数,鞋子
3) ноги 腿脚