Путин: никто не должен использовать авиакатастрофу на Украине в узкокорыстных целях

普京：谁都不应该把发生在乌克兰的坠机事件用在狭隘自私的目的上

Никто не должен использовать крушение Boeing на Украине для достижения своих узкокорыстных политических целей. Об этом сказал президент Владимир Путин, заявление которого показал телеканал «Россия 24».

谁也不应该利用在乌克兰的坠机事件来达到个人狭隘自私的政治目的。关于这一点总统普京在电视频道“24小时俄罗斯”中发表了申明。

«Можно с уверенностью сказать, что если бы 28 июня боевые действия на востоке Украины не были возобновлены, то и этой трагедии наверняка бы не произошло», — рассказал глава государства.

“可以很确定的说，如果6月28日在乌克兰东部没有发生军事活动，那么这次的悲剧也许就不会发生”，总统说道。

Путин добавил, что вместе с тем никто не должен и не имеет права использовать произошедшее для достижения своих узкокорыстных политических целей.

普京补充道，同时谁都不应该并且也没用权力利用过去的事情来达到个人自私的政治目的。

«Такие события должны не разъединять, а объединять людей», — подчеркнул Путин.

“这样的事件不会起到离间作用，反而使人们团结在一起。”普京强调说。