ВиаГра - Цветок и нож
圣女天团《花与刀》

Не целуй меня в глаза, ты же знаешь ведь - это к расставанью!
Я не знаю, что сказать. Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас -
станешь ли моим на целый час
или убьёшь молчаньем?
不要吻我的眼睛，你知道的这是离别之吻，我不知道该说些什么，我的勇气呼吸间已耗尽，你的选择是什么，做我一小时完整的爱人，或是用沉默杀死我？

Нож я подарю тебе, ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь? Цветок и...
刀，我给你，你赢了赌注，你这样想赢，那么拿走奖品，你在等什么？花或者...

Нож я подарю тебе, ты выиграл, бери -
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь... цветок и нож...
刀，我给你，你赌赢了，拿着，现在他将会永远活在你心里，你会明白花与刀...

Поселилась в душу мне ревность серая и сидит занозой.
От неё спасенья нет, что мне делать? Пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
阴郁嫉妒在我心上生根发芽，血淋淋刺痛，无处可避怎样救赎？一切都毁了！你的选择是什么，做我一小时完整的爱人，或是用沉默杀死我？

Нож я подарю тебе, ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь? Цветок и...
刀，我给你，你赢了赌注，你这样想赢，那么拿走奖品，你在等什么？花或者...

Нож я подарю тебе, ты выиграл, бери -
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь... цветок и нож...
刀，我给你，你赌赢了，拿着，现在他将会永远活在你心里，你会明白花与刀...

Нож я подарю тебе, ты выиграл, бери -
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь... цветок и нож...
刀，我给你，你赌赢了，拿着，现在他将会永远活在你心里，你会明白花与刀...

Цветок и нож...
Цветок и нож...
花与刀...花与刀...

（视频来自译酷字幕组）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。