【单词释义】

трезвый：

【形】⑴清醒的, 没有醉的. ～ое состояние 清醒状态. ～ человек 清醒的人. ⑵忌酒的, 不饮酒的. Он человек ～, положительный. 他是个不饮酒的正派人。 ⑶〈转〉冷静的, 头脑清醒的. ～ ум 清醒的头脑. ～ взгляд на вещи 对事物冷静的看法; ‖ трезво(用于②③解); ‖ трезвость〔阴〕(用于③解). 〈〉 Смотреть трезвыми глазами на что 冷静地观察, 清醒地观察. .

【参考译文】

医生对患者说：
—我很难做诊断。或许，这是酗酒造成的！
患者说：
—好的，医生！等您清醒了我再来好了！