众所周知,美国正在进行着如火如荼的总统大选,现任总统奥巴马也在处理自己任期最后的事项。那么让我们来看一下俄罗斯政治家是怎么评价奥巴马,奥巴马又是怎么说普京的吧。

 

 Глава комитета Госдумы России по международным делам Алексей Пушков охарактеризовал президента США Барака Обаму как «утомленного солнцем». Об этом парламентарий 13 марта написал в своем Twitter.
国家杜马国际事务领袖阿列克谢布什科夫于3月13日在自己的推特上发言,评价奥巴马为“灼人的烈日”

По мнению Пушкова, высказывания Обамы в интервью, которое он дал журналу The Atlantic 10 марта, свидетельствуют о том, что он уже не чувствует себя действующим президентом США.
布什科夫觉得,奥巴马在三月十号接受《太平洋月刊》访问时所发表言论证明了,奥巴马自己已经觉得自己不是美国总统了。

10 марта в интервью изданию The Atlantic Обама прокомментировал свои отношения с президентом России Владимиром Путиным, охарактеризовав его как откровенного и пунктуального политика. Глава американской администрации выразил уверенность в том, что его российский коллега считает отношения с США гораздо более важными, чем склонны думать американцы.
三月十日奥巴马在接受《太平洋月刊》时评论了自己与俄罗斯总统弗拉基米尔普京的关系,评论普京总统是一丝不苟,毫不掩饰的政治家。美国政府领导人相信,在俄罗斯同事心目中的俄美两国关系比美国人心目中的俄美关系要重要得多。

В том же интервью президент США рассказал о понятии реальной силы, комментируя действия России в мировой политике. В частности, американский лидер затронул темы конфликта на юго-востоке Украины и участия Москвы в воздушной антитеррористической операции в Сирии.

同样在该访问中,美国总统对评价俄罗斯在国际政治事务的现实社会势力表示理解。其中,美国总体提及了乌克兰东南部争端问题和俄罗斯在叙利亚的空军反恐行动问题。