欧盟呼吁联合国成员国制裁俄罗斯！这又是怎么啦？战斗民族又要逆天了吗？看着大国们的风起云涌，小编只想乖乖的安静做个美男子。

ЕС призывает страны-члены ООН ввести санкции против России
欧盟呼吁联合国成员国制裁俄罗斯

Европейский Союз призывает государства-члены ООН ввести санкции против России.
欧盟呼吁联合国成员国制裁俄罗斯。

Об этом говорится в заявлении верховного представителя ЕС Федерики Могерини от имени Евросоюза касательно Крыма, опубликованного на сайте внешнеполитической службы.
这是欧盟高级代表费代丽卡·莫盖里尼代表欧盟在对外服务网站上发表的关于克里米亚问题的声明上说的。

В документе говорится, что ЕС по-прежнему твердо привержен суверенитету и территориальной целостности Украины и не признает присоединение Крыма к России.
该文件指出，欧盟仍坚定致力于乌克兰的主权和领土完整，不承认克里米亚并入俄罗斯。

«Европейский Союз вновь заявляет, что не признает и продолжает осуждать это нарушение международного права. Это является прямым вызовом международной безопасности, имеющим серьезные последствия для международного правопорядка, который защищает единство и суверенитет всех государств», — отмечается в заявлении.
“欧盟重申，不承认并继续谴责这一违反国际法的行为。这是对国际安全的直接挑战，对保护所有国家的统一和主权的国际法律秩序有严重的后果”-申明指出。

Между тем отмечается, что ЕС продолжит придерживаться полной реализации своей политики непризнания, в том числе посредством ограничительных мер.
同时申明指出，欧盟讲继续努力充分执行其不承认政策，其中包括通过限制措施。