俄罗斯的文化艺术是世界文化宝库中一颗闪烁着奇异光芒的明珠，特列季亚科夫画廊更是享誉世界。即使不能亲临画廊，我们也可以通过屏幕欣赏这些世界级名画，在欣赏名画的同时学习俄语哦~

Айвазовский Иван Константинович
伊凡·康斯坦丁诺维奇·艾瓦佐夫斯基

Буря
风暴

1857

Холст, масло
亚麻布，油画

100 х 149

Творчество крупнейшего мариниста в русской живописи XIX века И.К. Айвазовского окрашено чертами романтизма.В морских пейзажах он часто изображал штормы, бури, кораблекрушения.
俄罗斯19世纪写生画最伟大的海景画画家艾瓦佐夫斯基的创作具有浪漫主义色彩。 他热衷描绘海上的风暴、暴雨、舰船倾覆。
В картине "Буря" бушующее море и грозовое небо превращаются в единую неразрывную стихию.Сине-черные тучи низко нависают над водой и делают почти неразличимыми силуэт корабля и очертания гор, едва проступающих на втором плане.
在《风暴》一画中汹涌的大海和乌云遍布的天空变成了不可分割的部分。蓝黑色的乌云低悬水上，使几乎难以区分船舶的剪影和山脉的轮廓在背景中险些没有显示出来。

伊凡·康斯坦丁诺维奇·艾瓦佐夫斯基（1817年7月29日－1900年5月5日）是一位俄罗斯亚美尼亚画家，他居住和生活在克里米亚，以海景画著名，此类画作占其作品大半部分。
  点击查看更多此系列文章>>