【单词释义】

сделать：

【动】-аю,-аешь[完][青年,罪犯] 1. что 实施犯罪(通常指盗窃) 2. <口俚>что 搞到,买到,帮助(某人)买到紧俏的东西 3. кого 毒打 4. кого 打死 5. кого (比赛中)战胜,打败 Опять наших сделали шведы (в хоккее) 瑞典(冰球)队又把我们打败了. 6. (在路上)超过 (1). Сдалай так,чтоб я тебя искал. 走开,滚开. (2). сделать диплом 拿到学位,拿到文凭 (3). сделать бульдога 见 бульдог (4). сделать ласточку 见 ласточка (5). сделать лыжи 见 лыжи (6). сделать провод 见 провод (7). сделать хату 见 хата (8). сделать котлету из кого 把...打成肉饼,揍扁,打烂;彻底击败 (9). сделать ноги 赶快逃跑,赶紧离开 (10). Не пора ли сделать ноги ― дождик собирается. 还不赶快走呀?要下雨了. (11). сделать вершину [ 运动]登上顶峰

【参考译文】

我上小学的儿子说“我几乎把作业做完了”的意思是，他开始做今天一共六门功课里的第一门的第一道题目。