暑假即将来临,一批即将大四的俄语人要准备考研,上海外国语大学也许是其中一个备选项。考研看似千头万绪,无从下手,但是善良的学姐不会直接甩你一脸百度链接,而是告诉你如何备考。干货你接着,然后就是自己努力的时候了!

       

 

心理准备
逃避工作?醉心学术?提高文凭资历?父母的要求?读书读到那么多再读几年也无妨?没出过国,想在研究生得到机会出去看看?有各种各样的原因。但是如果是想逃避工作,你还是免不了要工作,而且研究生的出国机会并不像想象中那么多。到了这个阶段,你的俄语水平会大幅度下滑,尤其是在听说方面。你还是要选择读研?好吧,继续看下去。


读研选择学校的时候,不要觉得自己的水平很低,有那么多优秀的同龄人跟你竞争,就不敢报心仪的大学。见鬼去吧!首先,正确认识你自己的专业水平;其次,选择那种跳一跳够得着的学校,别给自己留遗憾。当然,选择学校时,要考虑其在俄语圈的权威性,教学质量,专业设置,区位因素,招录人数(比如说,某一名校每年只招两人你不敢保证自己在这两人之列,就掂量一下),报录比(报考人数与录取人数之比),就业情况等等。最后,不要畏惧。强大的心理来自良好的准备,你在前期查找资料,准备考试的过程中已经认真且尽力了,就不要惧怕考研这件事,它虽然不简单,但是毕竟也不难,总有人会考上,为什么不会是你呢?

 

关于学姐学长
千万不要怕麻烦学姐学长,除了老师和电脑,他们是你最可靠的信息来源。网上有很多前辈的经验贴,你可以通过各种途径找到他们的联系方式。你有很多同学和人际关系,想要找到一位成功考研的前辈并非难事,他们会给你鼓励给你信心,给你最真实的研究生生活感受,所以,大胆联系吧!不过,首先你要已经做了些功课,不要事事都麻烦别人,否则,学姐真的可能甩你一脸百度链接。

 

前期准备
你已经决定要报考上外俄语学术型硕士研究生。有几点需要提醒你一下,上外俄语研究生有专硕和学硕之分,专硕为英俄口译,在虹口校区,每年招生很少。学硕就是学制为三年的学术型硕士研究生,在松江校区,一般每年招生18-19人,因为招生多,所以成功率还是相对较大的。俄语学硕又分为四个方向:语言学、文学、文化与翻译(翻译为翻译理论研究,不是说学了翻译专业就立马走上四处做同传的成功之路,那是专硕们做的事情)。初试和复试都不会确定你的方向,要等到开学后经过师生见面会由学生选择导师和方向,最终确立。

我们就来谈一谈前期准备都要做些什么。
真题,复习参考书目,研招网,上外官网,上外千研万语论坛
上外会在每年约九月份的时候发售历年真题,自命题英语+俄语综合+翻译,邮购一百出头。网上也会有各种真题,百度文库之类的网站零零散散分布。但是不建议到网上去找,何故?1)不系统;2)真假难辨;3)浪费时间,好多网页点进去才发现是考研辅导班广告;4)2014年之后俄语综合题型小小地做了调整,网上不一定及时有信息更新。综上,还是建议你耐心等待真题发售,或者可以向已经参加过考试的学姐学长询问有无真题。
招生简章里会有考试科目和参考书目,自己根据需要去选择编订自己的复习书目。

为什么给出研招网,上外官网和上外千研万语论坛呢?因为考研容易心焦气燥,在信息的海洋里扑腾很容易呛到水,浪费了时间精力不说,收获很少。与其费时间搜索信息, 不如直接关注官方网站,可靠而准确。研招网考研,调剂都离不开。上外官网和俄语系官网会及时更新上外考研相关信息,而千研万语论坛上可以找到善良的往届考生给出的宝贵经验,还可以找到同样备考的考生,会有种找到组织的感觉。相信我,考研的路有些孤寂,有人作伴,知道也有人在奋斗,你还好意思不努力吗?

复习开始时间

许多人会纠结什么时间开始复习,暑假要不要留校攻书,要不要报班……这些都取决于你自己的学习习惯和时间表。至于复习时间,建议从暑假开始就好,战线拉太长,人会很疲惫,总觉得12月份的那场考试遥遥无期,中途会有无数次想要放弃。暑假如果轻忽过去,也不必纠结。当然,这不是说你就可以等闲视之,而是说无论你准备得如何,在结果出来之前都不要太早缴械投降,也别让焦躁扰乱心绪。“按部就班”是应对一切胡思乱想的法宝。

你完全不必借口考研复习而逃课,如果大四还有专业课程,你要去听,课下时间足够你复习。生活除了考研还有其他,别让紧张占据大脑。

上外俄语考研其实相当基础,所以不要舍本逐末,钻研应考秘籍,或是成天上网查经验,找各种各样的资料,而忽视学习的力量。巩固基础——针对性复习——能力提升,这是应当遵循的原则。