观今宜鉴古，无古不成今。也就是大侦探波罗说的所谓阳光下无新事儿。适当的了解些历史也是很有必要和有意思的事儿。让我们从多年前的今天发生了什么开始吧。

сегодняшний день в истории-10 сентября

В 1931 году родилась актриса Люсьена Овчинникова, которую зрители помнят по фильмам «Отчий дом», «Девичья весна», «Журналист», «Девять дней одного года», «Мама вышла замуж», «Колыбельная для мужчин» и многим, многим другим… Известность и народную любовь ей принесла роль Кати в фильме «Девчата». 。В прессе Люсьену Овчинникову называли «лицом советского кино 60-х». На протяжении 40 лет творческой жизни репертуар Овчинниковой составляли дворничихи, работницы, дежурные в метро, учительницы младших классов,а прежде всего - подружки и матери главных героев и героинь. Люсьену узнавали на улице, но имени вспомнить не могли: ее знали как  «Нину», «Катю», «Надю», «Машу»…
在1937年吕茜安·奥夫钦尼科娃，她因《父亲的房子》,《少女的春天》,《记者》,《一年中的10天》,《妈妈出嫁了》,《男孩的摇篮曲》还有很多很多别的电影而被人们熟知。《女孩们》这部电影中她所饰演的卡佳的角色使她名声大振并为大众喜爱。在采访中,吕茜安·奥夫钦尼科娃被称为“苏联60年代电影代表人”。在长达40年的演艺生涯中,她饰演了很多角色,如客栈女老板,工人,地铁执勤人,小学老师,而最重要的角色是-英雄们的朋友和母亲。吕茜安被众人所熟知,她有很多昵称：妮娜,卡佳,娜佳,玛莎...