20世纪40年代开始,美国上空发现碟状飞行物,当时报纸称之为“飞碟”,这是当代对不明飞行物的兴趣的开端,后来人们着眼于世界各地的不明飞行物报告,但至今尚未发现能让科学界普遍接受的、能说明它们来自外星文明的证据。飞碟和外星文明是否存在我们现在还不得而知,唯一可以肯定的是它引领了一个多世纪的科幻热潮至今未曾消退。

Любители снимать плывущие по небу причудливые облака вновь стали обладателями уникальных кадров с инопланетными кораблями.
摄影爱好者在拍摄天空中奇特的云时又一次成为了外星飞碟的唯一见证者。

Кинооператор Маркос из Перу в ходе профессиональной работы снимал небо и плывущие облака, пытаясь добиться эффекта интервальной съемки. В результате он поймал в объектив огромный космический корабль инопланетян.
来自秘鲁的摄影师马尔克斯在拍摄天空和浮云时试图取得瞬时拍摄效果,结果他抓拍到了一艘庞大的外星飞船。

По словам Маркоса, НЛО появился в сгущающихся серых облаках лишь на мгновение. Сам кинооператор не увидел объект, а камера зафиксировала. После просмотра видеоматериала Маркос обнаружил кадры с НЛО.
据马尔克斯说,UFO在一团灰色的云团中瞬间隐现。他本人并未亲眼看见飞碟,只是照相机记录了下来。在检查照片时马尔克斯才发现了UFO。

Исследователь Скотт Уоринг, которого часто называют уфологом по призванию, заметил, что записанный материал является реальным подтверждением полета НЛО над Перу. По словам Уоринга, корабли пришельцев часто используют тучи и облака для маскировки, а также сами создают такие туманности. При этом корабли инопланетян остаются незамеченными, так как человек видит лишь привычные природные явления.
公认的飞碟研究专家斯科特·韦林指出,照片是UFO飞临秘鲁上空的确凿证据。外星飞碟常以乌云作掩护,同时它们自己本身也制造这样的星云来掩盖行踪。因此外星飞船非常难被发现,因为人们仅仅将其当作习以为常的自然现象。

Подобный аппарат пришельцев уже видели над Китаем в прошлом году. По мнению уфолога, существует вероятность, что какая-то воздушная лаборатория инопланетного происхождения постоянно следит за происходящим на Земле.
去年,在中国也有人目击到类似的外星飞行器。专家认为,某种外星飞行器常被地球人追踪观察到是有可能的。