俄罗斯出美女是世界皆知的事实，但是俄罗斯的男性呢？似乎很少有人提到。最近在美国的一份榜单中俄罗斯男性居然在世界最丑男性中名列前茅，真让人大跌眼镜。具体情况快跟小编一起来看看吧！

Россияне, британцы и поляки возглавили отрицательный рейтинг самых уродливых мужчин в мире.
俄罗斯、英国和波兰的男性在世界最丑男性排行榜上名列前茅。

Этот перечень был составлен на основе данных одного из популярных американских сайтов знакомств, .
这份榜单以美国最受欢迎的交友网之一.的数据为基础制作出来。

Зато самыми красивыми оказались представители сильного пола из Швеции, Дании и Бразилии, а компанию им составили жительницы Норвегии, Швеции и Исландии.
最帅男性称号由来自瑞典、丹麦和巴西的代表夺得，而团体最佳由挪威、瑞典和冰岛摘取。

Но весьма досадно должно быть девушкам из Великобритании, Новой Зеландии и Австралии. Ведь их американский сайт знакомств посчитал самыми необаятельными и непривлекательными.
但最感到遗憾的是来自英国、新西兰和澳大利亚的姑娘，在该网站她们被认为是最没有魅力和最不吸引人的代表。

Впрочем, как ранее было доказано учеными, красивые женщины делают мужчин глупыми.
但是正如科学家早前证实的那样，漂亮的女性使男性变得更愚蠢。