2016年中国航天发射次数达22次，首次突破“20大关”，与美国并居世界第一。2015年中国共进行了19次航天发射，仅次于俄罗斯(26次)和美国(20次)。而今年2017年计划实施30次航天发射，或将刷新新的记录。

Китай в 2017 году осуществит около 30 запусков в космос.
2017年中国将实施近30次的航空发射。

ПЕКИН, 3 янв — РИА Новости. Китай планирует в 2017 году осуществить порядка 30 запусков в космос, передает во вторник агентство China News Service со ссылкой на Китайскую корпорацию аэрокосмической науки и техники (CASC).
北京，1月3日-俄新社报道。中国计划2017年实现连续30次的航空发射，中国社周二引援中国航天科技集团（CASC)报道。

Как напомнили в CASC, в конце 2017 году Китай планирует в рамках программы зондирования Луны запустить с помощью своей самой мощной ракеты-носителя "Чанчжэн-5" ("Великий поход-5") спутник "Чанъэ-5", который должен будет совершить посадку на лунную поверхность, собрать необходимые образцы и вернуться на Землю.
正如中国航天科技集团所说的，在2017年底中国计划关于月球探测项目将借助运载火箭“长征5号”发射嫦娥5号，使得它成功登录月球表面，收集需要的样品，带回地球。

Также, в частности, запланирован пуск ракеты-носителя "Чанчжэн-7" для доставки первого китайского грузового корабля "Тяньчжоу-1" к космической лаборатории "Тяньгун-2" ("Небесный дворец-2"). Как сообщалось ранее, пуск запланирован на апрель.
此外，计划发射运载火箭“长征7号”运送了首个货运飞船“天舟1号”，进入“天宫2号”空间实验室。据此前的报道，发射时间将定于4月份。