最近，一首来自于电视剧《猎魔人》的神曲征服了俄罗斯互联网，在脸书，推特，vk，甚至于表情包，都排列着这样一句话：

“Ведьмаку заплатите чеканной монетой”巫师用硬币付款

 

这是来自于美国的电视剧，改编自波兰的奇幻小说家安杰伊·萨普科夫斯基的著名奇幻同名小说《猎魔人》。

第一季于12月20日《猎魔人》发布，“Ведьмаку заплатите чеканной монетой”这首歌谣正是由英国演员乔伊·贝蒂（Joey Beti）在剧中所饰的角色Buttercup演唱的，

在剧中，Buttercup非常健谈，在偶然间遇到了主人公杰拉特，他任命自己为杰拉特的伴侣和朋友，此后他开始不停地创作关于杰拉特的歌谣。

《猎魔人》播出之后，歌曲“Ведьмаку заплатите чеканной монетой” 迅速蹿红，人们经常拿这首歌来调侃俄罗斯的薪资问题，并且不少网友表示“真的上头！”

 

当别人安静的睡觉，而我却：“Ведьмаку заплатите чеканной монетой, чеканной монетой.”

妈妈救命！我停不下来了！

此外，演员乔伊·贝蒂在采访中表示虽然这首歌在短短的一周之内就备受欢迎，但于他而言这首歌已经存在八个月了，因此早已感到厌烦。

感兴趣的小伙伴们快戳此链接，感受一下俄式洗脑吧：https://www.bilibili.com/video/av80864372